Obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 29.09.2026

Oddíl 1. Definice. Přijetí podmínek a podmínek

1.1. V následujících definicích se používají následující pojmy:

„Skin.Place“ nebo „Vlastník webových stránek“ nebo „My“ či „Nás“ nebo „Naše“ – znamená společnost Skin.Place; „Vy“ nebo „Uživatel“ – znamená osobu, která používá Webové stránky; „Webové stránky“ – znamená webové stránky https://skin.place; „Služby“ – znamená služby poskytované Společností prostřednictvím Webových stránek; „Účet“ – znamená Váš uživatelský účet na Webových stránkách vytvořený přihlášením prostřednictvím Vašeho účtu Steam v souladu s oddílem 3; „Předmět“ – znamená digitální herní položku (včetně skinu), kterou lze koupit, prodat, vyměnit nebo převést prostřednictvím Webových stránek; „Trh“ – znamená sekci Webových stránek, ve které jsou Předměty nabízeny ke koupi (aktuálně dostupné na https://skin.place/buy-cs2-skins); „Sekce Výměna“ – znamená sekci „Výměna“ na Webových stránkách, v níž můžete prodávat své Předměty společnosti Skin.Place a nakupovat Předměty nabízené společností Skin.Place, včetně formy směny (aktuálně dostupné na https://skin.place/trade-cs2-skins); „Zůstatky“, „Zůstatek MARKET“ a „Zůstatek TRADE“ mají význam uvedený v oddíle 4A.

1.2. Tyto Podmínky užívání webových stránek (dále jen „Podmínky“), včetně všech souvisejících dokumentů, představují právně závaznou smlouvu mezi vámi a Skin.Place.

1.3. Musíte pečlivě přečíst a dodržovat tyto Podmínky.

1.4. Použitím webové stránky potvrzujete, že jste tyto Podmínky plně přečetli, porozuměli jim a nepopíratelně je přijali. Pokud s těmito Podmínkami nebo jejich částí nesouhlasíte, není vám dovoleno používat webovou stránku a žádné související služby.

Oddíl 2. Obecná ustanovení

2.1. Tyto Podmínky a veškeré související dokumenty jsou účinné a závazné pro vás vždy, když používáte webovou stránku.

2.2. Uznáváte a přijímáte, že tyto Podmínky a veškeré související dokumenty a/nebo webová stránka mohou být kdykoli změněny, modifikovány, doplněny, pozměněny nebo doplněny bez předchozího písemného oznámení, a to na výhradní zvážení Skin.Place. Vaše pokračující používání webové stránky po jakýchkoli změnách nebo úpravách těchto Podmínek, veškerých souvisejících dokumentů a/nebo webové stránky bude představovat váš souhlas a přijetí jakýchkoli takových změn, modifikací, dodatků, pozměňování nebo doplňků. Datum posledních změn a úprav bude uvedeno nahoře v těchto Podmínkách.

2.3. Uznáváte a přijímáte, že vlastník webové stránky si vyhrazuje právo kdykoli, ve svém výhradním a úplném uvážení, upravit nebo dočasně nebo trvale pozastavit nebo zrušit webovou stránku a/nebo zakázat přístup k webové stránce z jakéhokoli důvodu.

2.4. Používáním webové stránky vyjadřujete, zaručujete a ujišťujete, že (podle platného práva a práva vaší země trvalého bydliště):

Jste plnoletí v právní oblasti, kde jste obyvatelem (alespoň 18 let), a jste plně schopni a právně kompetentní používat webovou stránku, aniž byste porušili jakoukoli jinou smlouvu, které jste stranou; máte veškeré nezbytné a relevantní zkušenosti a znalosti pro manipulaci s digitálními předměty, plně chápete jejich rámec, jste si vědom všech předností, rizik a jakýchkoli omezení spojených s digitálními prostředky (včetně jejich nákupu, prodeje a použití), stejně jako nezbytné a relevantní odborné znalosti a dovednosti k jejich nákupu, použití a správě, a jste zodpovědní za jakékoli posouzení na základě takových znalostí; pokud jste právnická osoba, vládní organizace nebo jiný právní subjekt, máte právo, moc a oprávnění jednat jménem takové právnické osoby, vládní organizace nebo jiného právního subjektu a vázat je na tyto Podmínky; Webovou stránku nebudete používat k jakékoli nelegální činnosti a nejste zapojeni do žádné nelegální činnosti; máte výhradní kontrolu nad svými přihlašovacími údaji (e-mailová adresa, heslo nebo jiné informace poskytnuté k účelu použití webové stránky) a nepůsobíte jménem žádné třetí strany.

2.5. Stránky webové stránky mohou obsahovat služby partnerů společnosti, dodavatelů, vývojářů her atd. a/nebo odkazy na webové stránky a služby třetích stran. Takové odkazy jsou poskytovány pro vaše pohodlí, ale vlastník webové stránky nebude považován za to, že doporučuje nebo schvaluje jakoukoli webovou stránku třetí strany nebo její obsah, pokud výslovně neřekne vlastník webové stránky. Vlastník webové stránky nezaručuje ani jinak nenaznačuje nebo neimplikuje bezpečnost jakékoli webové stránky třetí strany nebo soulad jakékoli takové webové stránky třetí strany s vašimi očekáváními. Navíc vlastník webové stránky nenese odpovědnost za udržování jakýchkoli materiálů odkazovaných z jiného místa a neposkytuje žádné záruky, doporučení nebo schválení pro tuto stránku nebo příslušnou službu. Vlastník webové stránky nepřebírá žádné závazky v případě jakéhokoli poškození nebo ztráty nebo jakéhokoli jiného dopadu, přímého nebo nepřímého, vyplývajícího z použití jakéhokoli obsahu, zboží nebo služeb dostupných na nebo prostřednictvím jakýchkoli takových webových stránek a zdrojů. Upozorňujeme také, že tyto služby mohou mít své vlastní politiky. Nezodpovídáme za tyto politiky. Před použitím těchto služeb si prosím zkontrolujte politiky takových služeb.

Oddíl 3. Přihlášení uživatele na webové stránky

3.1. Pro účely správného použití webové stránky byste se měli přihlásit na webovou stránku prostřednictvím svého účtu na digitální distribuční platformě Steam (dále jen „Steam“ a „Steam účet“), použitím příslušných údajů. Údaje o přihlášení a další informace o vás podléhají příslušnému Zásadě ochrany osobních údajů dostupné na webové stránce.

3.2. Skin.Place může požadovat další informace o vás, když provádíte transakce na webové stránce (jak je popsáno v Zásadě ochrany osobních údajů). Skin.Place používá uvedená prostředky ověření identity k zabránění podvodům. Pokud nedokážete ověřit příslušnou žádost, vaše transakce mohou být zabaveny a/nebo platba bude vrácena do 24 hodin. Společnost si vyhrazuje právo přestat s vámi obchodovat, pokud neprokážete svoji identitu.

3.3. Skin.Place si vyhrazuje právo zakázat bez jakýchkoli kompenzací nebo vysvětlení přístup k webové stránce a/nebo službě jakýmkoli obyvatelům (a) země nebo území, které je cílem hospodářských nebo obchodních sankcí Spojených států; (b) uvedených v seznamu Spojeného státního úřadu pro pokladní operace a blokované osoby, seznamu osob s odepřeným oprávněním amerického obchodního oddělení, EU konsolidovaného seznamu osob nebo podobných seznamů sankcionovaných osob; (c) jednající jménem nebo na pokyn kterékoli osoby uvedené výše nebo vlády země nebo území, které je cílem hospodářských nebo obchodních sankcí Spojených států; (d) podléhajících jakýmkoli dalším sankcím nebo embargům OSN, USA, EU, Švýcarska nebo kterékoli jiné suverénní země nebo majících jakékoli další spojení s takovými sankcemi.

3.4. Tímto výslovně souhlasíte s tím, že jste výhradně zodpovědní za použití svého přihlašovacího jména a hesla k účtu Steam, za veškerá registrační data poskytnutá, a za veškeré akce provedené během používání webové stránky. Souhlasíte s tím, že budete udržovat své přihlašovací údaje v tajnosti a okamžitě informovat majitele webové stránky o jakékoli neoprávněné činnosti na účtu. Můžete si být vědomi a příslušně upravit své přihlašovací údaje. Jste výhradně zodpovědní za jakoukoli ztrátu nebo škodu, kterou vy nebo majitel webové stránky můžete utrpět v důsledku vašeho opomenutí tak učinit.

3.5. Můžeme kdykoli ukončit vaše používání webové stránky nebo zmrazit jakékoliv transakce na webové stránce, pokud porušíte tyto Podmínky nebo jakékoliv jiné politiky Skin.Place, za naše jediné rozhodnutí a bez předchozího upozornění a bez jakékoli odpovědnosti nebo dalšího závazku vůči vám nebo jakékoli jiné straně, pokud považujeme taková opatření za rozumná a/nebo nutná v konkrétní situaci, aniž bychom poskytovali jakékoli vrácení peněz.

3.6. Přihlášením na webovou stránku souhlasíte také s přijímáním elektronických komunikací od majitele webové stránky (např. prostřednictvím e-mailu). Tyto komunikace mohou obsahovat oznámení o vašem vztahu k nám. Souhlasíte s tím, že jakákoli oznámení, smlouvy, sdělení nebo jiné komunikace, které vám elektronicky zasíláme, budou splňovat jakékoli právní požadavky na komunikaci, včetně, ale neomezeně na to, že takové komunikace musí být písemné. Měli byste si uchovávat kopie elektronických komunikací od nás tisknutím papírové kopie nebo uložením elektronické kopie. Také vám můžeme zasílat propagační komunikace prostřednictvím e-mailu, včetně, ale neomezeně na to, bulletinů, speciálních nabídek, průzkumů a dalších novinek a informací, které se domníváme, že vás budou zajímat. Kdykoli se můžete odhlásit z přijímání těchto propagačních e-mailů tím, že budete následovat příslušné pokyny k odhlášení.

3.7. Skin.Place není jakýmkoli způsobem spjat s Valve Corporation nebo Valve S.a.r.l. (individuálně a společně označováni jako "Valve"), majiteli Steamu, a jakýmkoli z jeho přidružených subjektů. Souhlasíte s tím, že se na vás v plném rozsahu vztahují podmínky příslušných smluvních podmínek nebo podmínek pro předplatitele Steamu. Jakékoli záruky, práva, povinnosti nebo jiné smluvní vztahy, které máte v souvislosti s vaším účtem Steam a Valve, zůstanou konzistentní, ale navíc k těmto podmínkám.

Oddíl 4. Zpracování transakcí

4.1. Pro provedení úspěšné transakce musíte dodržet následující pravidla:

Aplikace Steam Mobile byla nainstalována po dobu nejméně 7 (sedmi) dnů před provedením transakcí se společností k potvrzení stavu transakce herního obsahu; Steam Guard byl aktivován na aktuálním zařízení po dobu nejméně 15 (patnácti) dnů před provedením transakcí se společností; Heslo k účtu Steam nebylo po dobu nejméně 5 (pěti) dnů před provedením transakcí se společností změněno. Pokud váš účet Steam byl neaktivní po poslední dva měsíce, heslo k účtu Steam by nemělo být změněno po posledních 30 (třiceti) dnů před prováděním transakcí se společností; Zařízení s předchozí instalovanou aplikací Steam nebylo po dobu nejméně 7 (sedmi) dnů před provedením transakcí se společností změněno.

Pokud nejsou splněny žádné z uvedených podmínek, má společnost právo transakci zrušit s nebo bez jakékoli kompenzace.

4.2. Dohodu nemůžete zrušit na žádném kroku po potvrzení v systému Steam. Dohodu může jednostranně zrušit Společnost v kterémkoli kroku na základě odborného posouzení podpory Společnosti bez dalších vysvětlení. Společnost obvykle zavazuje se uhradit přesnou částku uvedenou v e-mailu na platební účet, který jste si zvolili. Pokud to Společnost z jakéhokoli důvodu nemůže učinit, může Vás požádat o poskytnutí alternativního platebního účtu. Pokud Společnost nemůže z jakéhokoli důvodu obdržet od Vás alternativní platební údaje, má Společnost právo zadržet položky/platby, dokud nebude poskytnut jiný poskytovatel platby. Položky již nejsou vratné, pokud Společnost již provedla výplatu na platební účet, který jste poskytli.

4.3. Pokud nejste spokojeni s transakcemi se společností v některých otázkách, můžete společnost informovat prostřednictvím systému živé podpory nebo e-mailu. Vaši stížnost vyšetříme a informujeme vás co nejdříve.

4.4. Nemůžete použít PayPal Resolution Centre k podání sporu o nepřijetí platby, jelikož je to zakázáno v případě transakcí s virtuálními zbožími. Ztrácíte právo na ochranu poskytnutou platebními procesory třetích stran, jelikož není možné kontrolovat stav dodání virtuálních služeb a zboží. Společnost používá svou obchodní historii k potvrzení transakce. Pokud je transakce dokončena v obchodní historii, znamená to, že byla zaslána na servery Steamu a je dokončena. Nemůžeme pomoci s dalšími stížnostmi, pokud je transakce dokončena v naší obchodní historii.

4.5. V případě selhání transakce a neúspěšného přijetí peněz máte až 14 (čtrnáct) dní na kontaktování našeho zákaznického servisu ohledně tohoto problému. Po uplynutí této lhůty nebudou stížnosti přijímány.

4.6. Peníze budou připsány ihned po směně na Váš zůstatek MARKET nebo na jiný zůstatek či cíl, jak je uvedeno na Webových stránkách pro příslušnou transakci nebo Vámi zvoleno, v souladu s oddílem 4A.9.

4.7. Skin.Place je oprávněn používat procesory třetích stran pro platbu a prodej virtuálních položek uživateli. Příslušný procesor třetích stran je primárně zodpovědný za uskutečnění platby uživatelských transakcí. Pokud používáte jakýkoli platební procesor třetí strany ("Platební procesor") k provedení nákupu nebo prodeje položek na webové stránce, odpovědnost za vaši transakci bude nejprve přenesena na příslušný platební procesor předtím, než bude doručena vám. Platební procesor přebírá primární odpovědnost za platbu a podporu zákazníků související s platbou. Podmínky mezi platebním procesorem a uživateli, kteří využívají služeb poskytovaných platebním procesorem, jsou upravovány samostatnými smlouvami a nejsou předmětem podmínek této webové stránky.

4.8. Pro transakce provedené prostřednictvím platebního procesoru se na všechny platby vztahuje zásada ochrany osobních údajů příslušného platebního procesoru a je třeba ji přezkoumat před provedením jakékoli transakce, a zásady vrácení platby platné pro všechny platby platebního procesoru platí, pokud příslušný platební procesor uživatelům předem neoznámil jinak.

4.9. Jste zodpovědní za úhradu jakýchkoli poplatků, daní nebo dalších nákladů spojených s prováděním transakcí s platebními procesory nebo s daněmi a poplatky, které vám uložily místní úřady. Příslušné účtované částky budou uvedeny na příslušné platební stránce platebního procesoru.

4.10. Seznam dostupných platebních procesorů bude výhradně stanoven Skin.Place a uveden na webové stránce.

4.11. Každý uživatel požadující vyrovnání prostřednictvím jednoho z platebních procesorů tímto souhlasí s tím, aby platba byla provedena prostřednictvím webových stránek těchto platebních procesorů pokrývající platební systémy, a prohlašuje, že přečetl(a) a akceptoval(a) podmínky dostupné na těchto webových stránkách platebních procesorů. Pokud to zákon dovoluje, Skin.Place nebude vůči uživatelům odpovědná za žádné problémy související s platbami, za které majitelé těchto stránek nesou odpovědnost, zejména za zpoždění zpracování plateb nebo neschopnost zpracovat je z technických důvodů. V takovém případě se uživatel musí řídit podmínkami a ustanoveními příslušného webu platebního procesoru.

4.12. Za účelem řádného provádění transakcí na webových stránkách mohou být uživatelé povinni poskytnout své osobní a platební údaje (jako jméno, příjmení, adresa, kopie občanských průkazů nebo jiných identifikačních dokumentů, potvrzení o bydlišti, údaje o identifikaci kreditní karty) platebním procesorům a souhlasit s jejich zpracováním platebními službami za účelem provedení požadovaných transakcí.

4.13. Jakékoliv poplatky a provize za transakce, které uživatelé zaplatí, nejsou vráceny. Vzhledem k tomu, že provize není vrácena, nemá uživatel nárok na žádnou kompenzaci od Skin.Place.

4.14. Jste odpovědní za poskytnutí Skin.Place a/nebo příslušnému platebnímu procesoru platných a přesných informací pro provedení a přijetí plateb v souladu s Zásadou ochrany osobních údajů Skin.Place a příslušného platebního procesoru.

4.15. Skin.Place nepřijímá žádnou odpovědnost a výslovně odmítá jakoukoli implicitní záruku za úplné provedení jakékoliv transakce, která nemůže být uhradena jejími platebními procesory, ať už z důvodu nedostatečných finančních prostředků na vaší kreditní kartě, problémů souvisejících s identitou nebo lokalizací nebo jinak. Skin.Place si vyhrazuje právo ověřit a schválit všechny transakce provedené vám při používání služby, aby se zajistilo, že splňují tyto podmínky a podmínky stanovené majitelem webové stránky třetími poskytovateli služeb. Vy výslovně uznáváte a souhlasíte s tím, že taková ověření mohou vyžadovat od vás poskytnutí dalších osobních informací majiteli webové stránky za účelem ověření a potvrzení vaší identity a provádění kontrol zaměřených na odhalení podvodů a zneužití služby v souladu se Zásadou ochrany osobních údajů majitele webové stránky. Majitel webové stránky může pozastavit váš účet a/nebo vaše právo na přístup na webovou stránku a/nebo vaše provádění transakcí na webové stránce a kontaktovat vás, abyste majiteli webové stránky poskytli další informace nezbytné k zpracování příslušných plateb. Taková pozastavení vás nezbaví povinnosti uhradit jakékoliv poplatky vzniklé v souvislosti s prováděním transakcí.

4.16. Platební transakce mohou být zpožděny, zatímco platební procesor ověřuje vaši shodu s těmito podmínkami a dalšími příslušnými politikami. Souhlasíte s tím, že nezahájíte žádný nárok a postup v rámci sporů s třetími stranami týkajících se platby a přijetí virtuálních položek.

4.17. Skin.Place a/nebo příslušní platební procesory mají právo stanovit maximální denní omezení transakcí na webové stránce z důvodů regulačních problémů. Používáním webové stránky s těmito omezeními výslovně souhlasíte.

4.18. Při jednání s platebními procesory Skin.Place bude jednat v plném souladu s příslušnými právními požadavky země sídla nebo provozu platebních procesorů (včetně souladu s legislativou zemí členů EU).

4.19. Skin.Place neposkytuje žádné služby směny kryptoměn na fiat, fiat na kryptoměny ani žádné jiné směnové služby a neslouží jako taková směnárna.

4.20. Společnost Skin.Place si vyhrazuje právo dle vlastního a absolutního uvážení a bez předchozího upozornění provést vrácení (zrušení) jakékoli transakce, úpravy zůstatku, výplaty, výběru nebo převodu předmětů (včetně již dokončených a vyplacených obchodů), pokud to Společnost považuje za nezbytné pro ochranu svých zájmů, v případě podezření na podvod, systémové chyby, porušení těchto Podmínek, chargebacku, požadavku služby Steam, regulačního požadavku nebo z jakéhokoli jiného důvodu. Takové vrácení nezakládá žádnou odpovědnost společnosti Skin.Place vůči Uživateli a nevyžaduje vrácení žádných zaplacených poplatků nebo provizí. V případě vrácení může společnost Skin.Place upravit zůstatek MARKET a/nebo TRADE Uživatele (bez ohledu na Zůstatek použitý v dotčené transakci), zvrátit převody předmětů a/nebo podniknout jakékoli další kroky nezbytné k obnovení stavu před dotčenou transakcí (transakcemi). Společnost Skin.Place vynaloží přiměřené úsilí, aby dotčeného Uživatele o vrácení informovala, předchozí upozornění se však nevyžaduje. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost Skin.Place neodpovídá za žádné ztráty, škody ani nároky vyplývající z jakéhokoli Vrácení provedeného v souladu s tímto ustanovením nebo v souvislosti s ním.

4.21. Zásady sankcí za vrácení transakce. Pokud Uživatel iniciuje vrácení jakéhokoli předmětu zakoupeného na platformě SkinPlace nebo pokud je předmět z jakéhokoli důvodu po dokončeném nákupu vrácen, bude na účet Uživatele uplatněna sankce ve výši 50 % nákupní hodnoty předmětu a může být odečtena ze zůstatku MARKET a/nebo TRADE Uživatele v souladu s oddílem 4A.11. Dokončením nákupu na Platformě Uživatel bere na vědomí a souhlasí s těmito Zásadami sankcí za vrácení transakce.

Oddíl 4A. Zůstatky účtu (MARKET a TRADE)

4A.1. Dva samostatné zůstatky. Každý Účet má dva samostatné interní zůstatky: zůstatek MARKET a zůstatek TRADE (společně „Zůstatky“). Zůstatky fungují paralelně a nezávisle na sobě, jsou zaznamenávány a zobrazovány na Vašem Účtu odděleně a každý z nich může být připisován a používán pouze způsobem stanoveným v tomto oddíle 4A.

4A.2. Povaha Zůstatků. Zůstatky jsou interními záznamy o vyúčtování mezi Vámi a společností Skin.Place podle těchto Podmínek a jsou vedeny v měně zobrazené na Vašem Účtu. Zůstatky nejsou bankovními, vkladovými, spořicími ani platebními účty, nenesou úrok a nepředstavují elektronické peníze, měnu, finanční nástroj ani kryptoaktivum. Žádný Zůstatek ani žádné právo k jakémukoli Zůstatku nelze prodat, postoupit, zastavit ani jinak převést na jiný Účet nebo na jakoukoli třetí stranu.

4A.3. Připisování prostředků na Zůstatky. Zůstatek, na který se částka připisuje, je uveden na Webových stránkách v době příslušné operace. Není-li na Webových stránkách v dané době uvedeno jinak:
(a) na zůstatek MARKET se připisuje výtěžek z Předmětů prodaných Vámi společnosti Skin.Place mimo Sekci Výměna, dobití provedená Vámi přímo na zůstatek MARKET (včetně uplatnění dárkové karty nebo poukazu) a jakékoli další částky označené na Webových stránkách jako zůstatek MARKET; a
(b) na zůstatek TRADE se připisují dobití provedená v Sekci Výměna (ať už bankovní kartou, kryptoměnou, dárkovou kartou, poukazem, Předměty nebo jakoukoli jinou metodou dostupnou na Webových stránkách), hodnota Předmětů převedených Vámi společnosti Skin.Place v Sekci Výměna v rozsahu, v jakém nebyla započtena na Předměty Vámi přijaté, vkladové bonusy, prostředky z promo kódů a další bonusové či propagační prostředky a jakékoli další částky označené na Webových stránkách jako zůstatek TRADE.
Dárková karta nebo poukaz, které lze uplatnit na kterýkoli Zůstatek, se připíší na Zůstatek zvolený Vámi nebo uvedený na Webových stránkách v době uplatnění, přičemž takto připsaný Zůstatek nelze následně změnit. Částky vrácené za zrušené, neúspěšné nebo zvrácené transakce se připisují v souladu s oddílem 4A.8.

4A.4. Použití zůstatku MARKET. Zůstatek MARKET lze použít pouze (a) k nákupu Předmětů na Trhu; (b) k výběru v souladu s oddílem 4A.6; a (c) pro jakýkoli jiný účel výslovně umožněný na Webových stránkách. Bez ohledu na výše uvedené nelze zůstatek MARKET použít v Sekci Výměna ani převést na zůstatek TRADE.

4A.5. Použití zůstatku TRADE. Zůstatek TRADE lze použít výhradně k nákupu Předmětů nabízených v Sekci Výměna a k výběru těchto Předmětů ze Sekce Výměna na Váš účet Steam, ať už jako plnou úhradu těchto Předmětů, nebo jako úhradu hodnotového rozdílu v kombinované směně, v níž rovněž převádíte své vlastní Předměty. Zůstatek TRADE nemá žádnou peněžní hodnotu a nesmí být zcela ani zčásti (i) vybrán, vyplacen, proměněn na hotovost ani refundován, ať už v penězích, kryptoměně nebo v jakékoli jiné formě; (ii) převeden na zůstatek MARKET, na jiný Účet ani žádné třetí straně; nebo (iii) použit k nákupům na Trhu ani pro jakýkoli jiný účel, s výjimkou případů uvedených v oddíle 4A.16. Společnost Skin.Place je výhradní protistranou všech transakcí v Sekci Výměna: Předměty nabízené v Sekci Výměna nabízí společnost Skin.Place a Předměty Vámi převedené v Sekci Výměna nabývá společnost Skin.Place. Sekce Výměna neumožňuje transakce mezi Uživateli navzájem.

4A.6. Výběr zůstatku MARKET. Můžete požádat o výběr celého zůstatku MARKET nebo jeho části na platební metodu dostupnou na Webových stránkách. Výběry jsou prováděny prostřednictvím zpracovatelů plateb a podléhají oddílům 3.2 a 4.7–4.18, minimálním a maximálním částkám, poplatkům, době zpracování a dalším podmínkám uvedeným na Webových stránkách, jakož i úspěšnému ověření Vaší totožnosti a případně původu příslušných finančních prostředků. Společnost Skin.Place může požadovat, aby byl výběr proveden pouze na platební účet vedený na Vaše vlastní jméno a/nebo na platební metodu dříve Vámi použitou na Webových stránkách, a může odmítnout výběr na účet třetí osoby. Částky připsané na zůstatek MARKET dobitím (nikoli jako výtěžek z Předmětů Vámi prodaných) lze vybrat pouze na platební metodu použitou k tomuto dobití a pouze v rozsahu, v jakém tyto částky nebyly použity. Částky připsané na zůstatek MARKET uplatněním dárkové karty nebo poukazu lze použít k nákupu Předmětů na Trhu, nelze je však vybrat. Závazek společnosti Skin.Place ohledně vyplacené částky zaniká okamžikem odeslání platby na platební údaje poskytnuté Vámi.

4A.7. Převody mezi zůstatky. Žádnou částku nelze převádět mezi zůstatkem MARKET a zůstatkem TRADE v žádném směru a zůstatek MARKET a zůstatek TRADE nelze kombinovat k úhradě jediné transakce.

4A.8. Zrušené, neúspěšné a vrácené transakce. Je-li transakce zrušena, selže nebo není jinak dokončena, částka Vámi zaplacená se v závislosti na typu a stavu transakce vrátí buď na Zůstatek, ze kterého byla zaplacena, nebo na platební metodu použitou k příslušné platbě, a veškeré Předměty Vámi převedené v rámci takové transakce se vrátí na Váš účet Steam. Není-li vrácení Předmětu možné, jeho hodnota stanovená společností Skin.Place v době transakce se připíše na zůstatek TRADE, pokud byl Předmět převeden v Sekci Výměna, nebo na zůstatek MARKET v jakémkoli jiném případě. Částky uhrazené ze zůstatku TRADE a bonusové a propagační prostředky se vracejí pouze na zůstatek TRADE, s výjimkou případů uvedených v oddíle 4A.16. Tímto oddílem 4A.8 nejsou dotčeny oddíly 4.20 a 4.21.

4A.9. Pozastavení (Hold). Společnost Skin.Place může dočasně pozastavit jakoukoli částku připsanou na Zůstatek a pozastavit její použití nebo výběr (a) po dobu trvání jakékoli ochrany směny, zvrácení směny nebo podobného období platného pro příslušné Předměty podle pravidel služby Steam; (b) po dobu ověřování podle oddílů 3.2 a 4.15; nebo (c) pokud má společnost Skin.Place důvodné podezření na podvod, chargeback, porušení těchto Podmínek nebo událost zakládající právo na vrácení transakce podle oddílu 4.20.

4A.10. Zákaz obcházení pravidel. Nesmíte přímo ani nepřímo převádět ani se pokoušet převádět zůstatek TRADE nebo jakékoli bonusové či propagační prostředky na prostředky vyplatitelné, mimo jiné pořizováním Předmětů za zůstatek TRADE a jejich prodejem společnosti Skin.Place nebo na Trhu, kruhovými nebo zápočtovými transakcemi, používáním více Účtů nebo jednáním ve shodě s jinými Uživateli či třetími stranami. Předměty získané v Sekci Výměna nelze prodat společnosti Skin.Place za zůstatek MARKET ani jinak směnit za vyplatitelné prostředky na Webových stránkách; Skin.Place může odmítnout nákup těchto Předmětů od Vás mimo Sekci Výměna nebo připsat výtěžek z jejich prodeje na zůstatek TRADE namísto zůstatku MARKET. V případě porušení tohoto oddílu 4A.10 může společnost Skin.Place zrušit nebo vrátit příslušné transakce, odepsat ze zůstatku MARKET jakoukoli částku plynoucí z tohoto porušení, zrušit jakékoli bonusové nebo propagační prostředky a přijmout jakákoli další opatření podle oddílů 3.5, 4.20 a 8.1.

4A.11. Započtení a záporný zůstatek. Společnost Skin.Place může započíst a odepsat ze zůstatku MARKET a/nebo TRADE (bez ohledu na Zůstatek použitý v příslušné transakci) jakoukoli částku, kterou dlužíte společnosti Skin.Place podle těchto Podmínek, včetně částek vyplývajících z vrácení transakce, sankce za vrácení transakce podle oddílu 4.21, chargebacku, zrušení chybného připsání, poplatků a škod. Pokud tato částka přesahuje dostupné Zůstatky, představuje schodek Váš dluh vůči společnosti Skin.Place, který jste povinni na požádání uhradit a který může společnost Skin.Place uspokojit z jakékoli částky následně připsané na kterýkoli z Vašich Zůstatků.

4A.12. Bonusové a propagační prostředky. Bonusové prostředky, prostředky z promo kódů a další propagační prostředky se připisují pouze na zůstatek TRADE a řídí se podmínkami příslušné promo akce zveřejněné na Webových stránkách, pokud existují. Skin.Place může zrušit jakékoli bonusové nebo propagační prostředky získané v rozporu s těmito Podmínkami nebo podmínkami příslušné promo akce, včetně použití více Účtů, chargebacků nebo jiného zneužití, a pokud již byly tyto prostředky použity, může vymáhat jejich částku podle oddílu 4A.11.

4A.13. Záznamy o zůstatcích a nesrovnalosti. Výše každého Zůstatku a historie operací se zobrazují na Vašem Účtu a s výjimkou zjevné chyby jsou konečné. O jakékoli nesrovnalosti jste povinni informovat Skin.Place prostřednictvím živé podpory nebo e-mailem do 14 (čtrnácti) dnů od příslušné operace, jinak se operace považuje za Vámi přijatou. Skin.Place může kdykoli opravit jakékoli chybné připsání nebo odepsání.

4A.14. Pozastavení, ukončení a zrušení služby. Pokud je Váš přístup k Webovým stránkám pozastaven nebo ukončen, případně pokud je transakce zmrazena podle oddílů 3.5, 4.15 nebo 8.1, může společnost Skin.Place pozastavit používání a výběr Zůstatků po dobu přiměřeně nutnou k dokončení jakéhokoli ověření, vyšetřování, vrácení nebo vymáhání, a může zadržet a započíst proti Zůstatkům jakékoli částky, které dlužíte. Bez ohledu na oddíl 8.1, je-li Váš Účet ukončen společností Skin.Place z jiných důvodů, než je porušení těchto Podmínek z Vaší strany, podezření z podvodu či jiného protiprávního jednání, sankce nebo požadavky proti praní špinavých peněz: (a) zbývající zůstatek MARKET Vám bude vyplacen v souladu s oddílem 4A.6; a (b) zbývající zůstatek TRADE můžete využít v souladu s oddílem 4A.5 do 30 (třiceti) dnů od oznámení o ukončení, pro kterýžto účel zůstane Váš Účet přístupný. Pokud společnost Skin.Place ukončí provoz Sekce Výměna, uvědomí Uživatele alespoň 30 (třicet) dní předem v souladu s oddílem 8.3 a zůstatek TRADE lze využívat v souladu s oddílem 4A.5 až do data ukončení. Jakýkoli zůstatek TRADE nevyužitý ve lhůtách stanovených v tomto oddíle 4A.14 bude zrušen, s výjimkou případů uvedených v oddíle 4A.16.

4A.15. Neaktivní účty. Pokud jste se nepřihlásili ke svému Účtu a neprovedli žádnou transakci na Webových stránkách po dobu 24 (dvaceti čtyř) po sobě jdoucích měsíců, může společnost Skin.Place Váš Účet zrušit. Společnost Skin.Place Vám zašle oznámení o zamýšleném zrušení nejméně 30 (třicet) dní předem v souladu s oddílem 8.3, a to e-mailem, pokud je k Vašemu Účtu přiřazena e-mailová adresa. Během této výpovědní lhůty můžete uzavření zabránit přihlášením ke svému Účtu a můžete využít zůstatek TRADE v souladu s oddílem 4A.5 a vybrat zůstatek MARKET v souladu s oddílem 4A.6. Po uzavření Vašeho Účtu podle tohoto oddílu 4A.15 se veškerý zbývající zůstatek MARKET a zůstatek TRADE ruší a společnost Skin.Place vůči Vám v tomto ohledu nemá žádné další závazky, s výjimkou případů uvedených v oddíle 4A.16.

4A.16. Kogentní práva spotřebitelů. Nic v tomto oddíle 4A nevylučuje ani neomezuje žádné právo, které můžete mít podle kogentních předpisů na ochranu spotřebitele v zemi Vašeho bydliště, jež nelze dohodou vyloučit ani omezit. Vyžaduje-li takový zákon vrácení jakékoli částky připsané na zůstatek TRADE, společnost Skin.Place vrátí pouze nevyužitou částku skutečně Vámi zaplacenou (bez bonusových a propagačních prostředků a po odečtení nevratných poplatků a provizí podle oddílu 4.13) na platební metodu použitou pro příslušné dobití, nebo pokud to není možné, na jiný platební účet vedený na Vaše jméno.

4A.17. Stávající zůstatky a nevyřízené transakce. Po zavedení zůstatku MARKET a zůstatku TRADE se veškeré prostředky na Vašem Účtu, které bylo možné vybrat podle pravidel platných bezprostředně před tímto zavedením, zaevidují jako zůstatek MARKET a veškeré bonusové, propagační nebo jiné prostředky, které takto vybrat nebylo možné, se zaevidují jako zůstatek TRADE. Transakce zahájené před zavedením Zůstatků se dokončí podle podmínek platných v době jejich zahájení a veškeré částky z nich plynoucí se připíší na zůstatek MARKET, s výjimkou bonusových a propagačních prostředků, které se připíší na zůstatek TRADE.

Oddíl 5. Ochrana

5.1. Pokud to zákony platného práva dovolují, budete muset zaručit, obhajovat a ochraňovat majitele webové stránky a/nebo jeho dceřiné společnosti, přidružené společnosti, ředitele, úředníky, zaměstnance, zástupce, nástupce a oprávněné nástupce proti všem a jakýmkoli nárokům, škodám, ztrátám, žalobám, akcím, požadavkům, řízením, výdajům a/nebo odpovědnostem (včetně, ale neomezujíc se na rozumné právní poplatky a ty nezbytné k úspěšnému uplatnění práva na ochranu) podaným/nebo vzniklým třetí stranou proti majiteli webové stránky v důsledku porušení jakékoli záruky, zástupu nebo povinnosti uvedené v těchto podmínkách.

5.2. Nemáte žádný nárok jakéhokoli druhu proti majiteli webové stránky za jakékoliv porušení jeho povinností podle těchto podmínek v důsledku příčin mimo jeho kontrolu, včetně, ale neomezeně na stávku, uzavření, nedostatek pracovní síly nebo materiálu, zpoždění v dopravě, útoky hackerů na webové stránky nebo jakékoli zdroje související s Skin.Place, jakékoli ekonomické nestability, jakékoli pokroky v kvantovém počítačování, jakékoli nehody, jakékoli výchozí nebo zpoždění ze strany jakéhokoli subdodavatele nebo dodavatele, rozruchu, jakékoli politické nebo občanské nepokoje, prvků, akcí státu nebo vlády, včetně nařízení a opatření zavedených, jakékoliv zpoždění při zajišťování jakékoli povolení, souhlasu nebo schválení vyžadovaného majitelem webové stránky pro dodávku výrobků podle těchto podmínek nebo jakékoli jiné autority nebo jakékoli jiné příčiny mimo jeho absolutní a přímou kontrolu.

Oddíl 6. Omezení odpovědnosti

6.1. Používání skutečných peněz k nákupu jakýchkoli herních služeb v rámci hry je proti podmínkám a ustanovením mnoha online her. Poskytovatelé her mohou ukončit váš účet, pokud tyto podmínky porušíte. Skin.Place nenese žádnou odpovědnost za žádné kroky podniknuté proti vašemu účtu po transakci.

6.2. Nemůžete používat služby Skin.Place jako zástupce. Pokud je podezření, že používáte naši službu jako formu zástupce, společnost může vaše finanční prostředky ponechat až po dobu 24 hodin, aby prověřila případ. Poté společnost učiní rozhodnutí ohledně budoucnosti vaší spolupráce.

6.3. Jste odpovědní za jakýkoli neoprávněný přístup k vašemu účtu a jakýmkoli vašim přihlašovacím údajům kdykoli. Společnost nenahrazuje produkty a služby, které byly odcizeny nebo ztraceny v žádném případě. Po splnění příslušné dohody je společnost zproštěna veškerých odpovědností. To zahrnuje i částečně splněné transakce.

6.4. Tímto výslovně souhlasíte s tím, že v maximální míře povolené platnými zákony nebudou majitel webové stránky ani jeho přidružené společnosti za žádné poškození nebo ztrátu, včetně ztráty obchodu, příjmů nebo zisků, nebo ztráty nebo poškození dat, zařízení nebo softwaru (přímý, nepřímý, represivní, skutečný, důsledný, náhodný, speciální, exemplární nebo jinak), které vzniklo v důsledku: používání, neschopnosti používat nebo dostupnosti nebo nedostupnosti webové stránky nebo materiálu, informací, softwaru, zařízení, služeb nebo obsahu na webové stránce; jakéhokoli nelegálního nebo neoprávněného použití webové stránky; opětovného prodeje nebo směny nebo pokusu o opětovný prodej nebo směnu digitálních položek; nevhodnosti produktu pro speciální nebo určité účely, které zamýšlíte, nebo selhání jakýchkoli služeb na webové stránce nebo souvisejících služeb, včetně online služeb, aktiv nebo platforem nebo informací, obrázků nebo zvuků obsažených nebo souvisejících s webovou stránkou; a infekce webové stránky jakýmkoli škodlivým kódem nebo viry.

6.5. Rozumíte a souhlasíte s tím, že je vaší povinností zajistit soulad s veškerou relevantní legislativou vaší země trvalého bydliště týkající se vašeho používání webové stránky.

6.6. Majitel webové stránky neručí ani neposkytuje záruky za to, že jakékoli informace na webové stránce jsou přesné nebo spolehlivé, nebo že webová stránka bude bez chyb nebo virů, že chyby budou opraveny, nebo že služba nebo server, který ji zpřístupňuje, je bez virů nebo jiných škodlivých složek. Vaše používání webové stránky a jejích služeb, jakékoliv informace, obrázky nebo zvuky obsažené nebo související s webovou stránkou, je na vaše vlastní riziko.

6.7. Pokud platné právo nebo právo vaší země trvalého bydliště nepovoluje, aby se vám vztahovalo celé nebo část výše uvedeného omezení odpovědnosti nebo vyloučení záruk nebo výhrady z implicitních podmínek ve smlouvách, omezují, vylučují a výhrady se vztahují pouze na vás v rozsahu, který dovoluje platné právo.

6.8. Navzdory dobré víře majitele webové stránky, který se snaží vyloučit jakékoliv viry z webové stránky a zabezpečit síť a technologie, které s ní interagují, je možné, že jedno nebo více třetích stran může nebo bude zavádět škodlivý kód nebo jiné viry do otevřeného softwaru a kódu, který je základem webové stránky a/nebo vytvářet, odkrývat nebo zneužívat slabiny v bezpečnosti cloudových služeb používaných majitelem webové stránky. Takové události mohou mít dopad na pokračující vývoj, nasazení nebo provoz webové stránky.

6.9. Existují rizika spojená s používáním webové stránky, včetně, ale neomezujíce se na selhání hardwaru, softwaru a internetových připojení. Majitel webové stránky nenese odpovědnost za správné a/nebo úplné předání informací obsažených v jakékoli elektronické komunikaci nebo samotné elektronické komunikace, ani za jakékoli narušení, zkreslení nebo zpoždění jejího doručení nebo přijetí, ať už z jakéhokoli důvodu.

6.10. Byly provedeny bezpečnostní opatření, aby se zajistila bezpečnost a integrita jakýchkoli služeb souvisejících s webovou stránkou. Přesto však uznáváte, že informace, která je přenášena po internetu, může být náchylná k neoprávněnému přístupu a monitorování.

Oddíl 7. Práva duševního vlastnictví

7.1. Jakékoliv obchodní značky, loga, skiny, umělecká díla a další objekty duševního vlastnictví (buď registrované nebo neregistrované), zobrazené na webové stránce, patří jejich příslušným vlastníkům a neexistují žádné implicitní licence k jejich použití, pokud je příslušnými vlastníky stanoveno jinak. Uvedené objekty nesmějí být kopírovány nebo napodobovány zcela nebo částečně bez povolení příslušného vlastníka. Odkaz na jakékoliv výrobky, služby, postupy nebo jiné informace podle názvu, obchodní značky, výrobce, dodavatele nebo jinak neznamená nebo neimplikuje podporu, sponzorství nebo doporučení majitele webové stránky. Majitel webové stránky tedy nepřijímá žádnou odpovědnost nebo závazek ohledně informací (včetně obrázků, log, skinů, obchodních značek, slogany atd.) o svých činnostech nebo o činnostech třetích stran zveřejněných na této webové stránce.

7.2. Logo Skin.Place a jakékoli názvy produktů nebo služeb Skin.Place, loga nebo slogany, které se mohou objevit na webové stránce nebo ve službě, jsou obchodními značkami majitele webové stránky nebo našich přidružených společností a nesmějí být kopírovány, napodobovány nebo používány, aniž bychom měli předchozí písemné povolení. Nesmíte používat žádné metaznačky nebo jiný „skrytý text“, využívající „Skin.Place“ nebo jakékoliv jiné jméno, obchodní značku nebo název produktu nebo služby od nás nebo našich přidružených společností bez našeho předchozího písemného souhlasu. Navíc vzhled a pocit webové stránky a její obsah, včetně, bez omezení, všech hlaviček stránek, vlastní grafiky, tlačítek ikon a skriptů, tvoří služební značku, obchodní značku nebo obchodní styl majitele webové stránky a nesmějí být kopírovány, napodobovány nebo používány, aniž bychom měli předchozí písemné povolení.

Oddíl 8. Různé

8.1. Zrušení a pozastavení. Bez ohledu na cokoli obsaženého zde si majitel webové stránky vyhrazuje právo, bez upozornění a ve svém výhradním uvážení, ukončit tyto Podmínky, pozastavit vaše právo na přístup k webové stránce a smazat nebo deaktivovat váš účet a všechny související informace a soubory v takovém účtu a o vás bez jakékoliv odpovědnosti vůči vám, včetně (ale neomezeně) v případě vašeho porušení těchto Podmínek nebo pokud majitel webové stránky má podezření, že jste se dopustili podvodu, nedbalosti nebo jiného pochybení. Tyto Podmínky můžete zrušit bez upozornění tím, že přestanete používat webovou stránku. Všechna práva, která vám byla udělena v těchto Podmínkách, budou ihned zrušena v případě zrušení těchto Podmínek majitelem webové stránky nebo pozastavení vašeho přístupu k webové stránce. V případě jakékoli události vyvolané mimořádnou událostí (jak je definováno v oddílu „Různé“), porušení této dohody nebo jakékoli jiné události, která by učinila poskytování služeb komerčně nemožným, si majitel webové stránky může, podle svého uvážení a bez odpovědnosti vůči vám, s nebo bez předchozího upozornění, pozastavit váš přístup ke všem nebo části svých služeb nebo webové stránky.

8.2. Převod. Majitel webové stránky si může za své výhradní diskrétní volby převést kterákoli ze svých práv a/nebo delegovat své povinnosti (včetně, ale neomezujíc se na jakákoli a všechna práva duševního vlastnictví týkající se všech objektů duševního vlastnictví odkazujících na Skin.Place) na kteroukoli třetí stranu v libovolnou dobu. Vy nemůžete převést svá práva ani delegovat své povinnosti jako uživatel webové stránky a jakýkoli převod nebo delegace bez předchozího písemného souhlasu majitele webové stránky bude neplatný.

8.3. Komunikace a oznámení. Jakákoliv komunikace týkající se provedení a/nebo porušení těchto podmínek by měla být prováděna pouze prostřednictvím vaší e-mailové adresy a skrze kontaktní prostředky majitele webové stránky, jak je uvedeno na webové stránce. Jediným jazykem komunikace bude angličtina. Majitel webové stránky vám může poskytnout jakékoli oznámení podle této smlouvy tím, že: zveřejní oznámení na webové stránce; nebo pošle e-mail na e-mailovou adresu, která je pak spojená s vaším účtem. Oznámení, které majitel webové stránky zveřejní na webové stránce, bude účinné od okamžiku zveřejnění, a oznámení, které majitel webové stránky poskytne e-mailem, bude účinné, když je takový e-mail odeslán. Je vaší odpovědností udržovat svou e-mailovou adresu aktuální. Budete považováni za to, že jste obdrželi jakýkoli e-mail, který byl odeslán na e-mailovou adresu, která je pak spojená s vaším účtem, když majitel webové stránky takový e-mail odešle, ať už skutečně obdržíte nebo přečtete e-mail, nebo ne.

8.4. Další asistence. Budete spolupracovat a asistovat majiteli webové stránky v souvislosti s jakýmkoli vyšetřováním, zkoumáním nebo vyšetřováním jakýmkoli vládním orgánem. Okamžitě poskytnete majiteli webové stránky jakékoliv dokumenty, osvědčení, záznamy nebo jiné informace, které může vyžadovat v souvislosti s takovým vyšetřováním, zkoumáním nebo vyšetřováním.

8.5. Síly vyšší moci. Majitel webové stránky nebude zodpovědný za žádnou ztrátu nebo škodu vzniklou v důsledku jakékoli události mimo jeho rozumnou kontrolu, včetně, ale neomezujíc se na povodeň, mimořádné povětrnostní podmínky, zemětřesení nebo jiný přírodní jev, požár, válku, vzpouru, nepokoje, pracovní spor, nehodu, akci vlády, komunikace, výpadek elektrické energie nebo poruchu zařízení nebo softwaru nebo jakýkoli jiný důvod mimo jeho rozumnou kontrolu (každý zvláštní případ, „síla vyšší moci“).

8.6. Pro vyloučení pochybností platí, že právo Společnosti provádět rollbacky uvedené v části 4.20 se uplatní kdykoli, a to i poté, co byla transakce označena za dokončenou.

Původním jazykem smluvních podmínek je angličtina, zatímco může existovat i překlad. V případě rozdílů mezi anglickým textem a textem v jiném jazyce má přednost anglická revize.

Skin.place company shall mean:if you are located in EU region - Tearcup LTD, registration number - HE472613, address: Thermopylon, 1 Pegeia, 8560, Paphos, Cyprusif you are located outside EU region - Skinplace Limited, registration number - 3347367, address: 7/F, MW Tower 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong